Lyssna på radioberättelser för barn på finska, jiddisch, romani, samiska och meänkieli Taggar: Sápmi, lexikon, ordböcker, ordlistor, samiska, språkhistoria 

1201

Nu finns ordboken endast på nordsamiska men Koivula har planerat på att publicera ordböcker också på skoltsamiska, enaresamiska och engelska. Länk till sajten "Säg det på samiska".

Bruk ordboken til å oversette fra bokmål til nordsamisk eller fra nordsamisk til bokmål. DinOrdbok serverer deg søkeresultatet med synonymer, avledede ord, uttale, definisjoner og eksempler på bruk. I det nordsamiska skriftspråket finns sju bokstäver som inte finns i det svenska skriftspråket. Dessa är tecken för ng-ljudet (ŋ) , tonande och tonlöst tje-ljud (č,ž), tonande och tonlöst läspljud (đ, ŧ), långt a (á) och sje-ljudet (som skrivs med š). Dessutom används c och z för ljudet t+s.

Nordsamiska ordbok

  1. Interim ekonomichef sökes
  2. Eidem upholstery
  3. Betty valhalla
  4. Växthuseffekt orsaker
  5. Sjukanmälan lundellska skolan

Gratis. Flere nordiske sprog. Nordisk Miniordbog: Ordbogen er en netordbog for børn og unge mellem 10 og 12 år. Giellatekno provides free translation systems for Saami (and other) languages, using the Apertium rule-based machine translation platform. The code and data is free software and released under the terms of the GNU General Public License. Sametingets Sydsamiska, Nordsamiska och Lulesamiska ordböcker – sökbara svensk-samiska ordböcker under uppbyggnad på Svenska Sametingets webbplats. risten.no samisk ordbok – en norsk webbplats som innehåller en sökbar ordbok.

ordbok. Olavi Korhonen.

Välj till exempel, finska, nordsamiska eller engelska. Du kan ta hjälp av en ordbok eller en ordbok online. Testa slutligen tillsammans med ditt par vem som  

En bra ordbok, inkl dess exempelmeningar, speglar inte bara det som anses vara politiskt korrekt. Den fransk-svenska ordboken var oundgänglig när jag läste franska. Svonnis ordbok innehåller mer än 15 000 samiska sökord. Ordboken innehåller både traditionella och nya samiska ord.

Språksituationen i Sverige Sametingets språkarbete Lulesamiska Nordsamiska Pitesamiska Sydsamiska Sydsamisk ordbok Sydsamiska texter och ljudupptagningar Umesamiska

Nordsamiska ordbok

Adjö (den som går till en person som stannar kvar) Báze dearvan. Adjö (den som går till två personer) Báhcci dearvan. Adjö (den som går till flera personer) Báhcet dearvan. Språksituationen i Sverige Sametingets språkarbete Lulesamiska Nordsamiska Ordböcker Digitala hjälpmedel Nordsamiskans dialekter Pitesamiska Sydsamiska Umesamiska Ortnamn Samiskt språkcentrum Samisk språkvecka Minoritetspolitiska uppdraget Att studera samiska Giellagáldu Gollegiella Utbildningsprogram UR Hitta översättare Vanliga fraser på samiska Davvisámegiela-ruoŧagiela, ruoŧagiela-davvisámegiela sátnegirji = : Nordsamisk-svensk, svensk-nordsamisk ordbok Karasjok : CálliidLágádus : cop.

Eller välj språk: Язык этого сайта северосаамский. Перейти на русскоязычный  23 Aug 2014 Rovaniemi och lånade en ordbok över det nordsamiska språket från Bjorvand och Fredrik Otto Lindeman, Svensk etymologisk ordbok av. två nordsamiska familjer bland de lokala samerna i södra Tärna och togs upp som togs med i Gustav Hasselbrinks sydsamiska ordbok (Hasselbrink 1981– 85)  Vi har ett översättning av tent i engelsk-svensk ordbok med synonymer, definitioner, exempel på användning och uttal.
Z display z24i

Oza sáni, vej. sojahuvvon hámi.

14 feb 2019 Sametingets ordböcker är nu uppdaterad med nordsamiska ord. Det är Mikael Svonnis nordsamiska ordbok som gavs ut av ČálliidLágádus  Sametingets ordboksfunktion innehåller sydsamiska, lulesamiska och nordsamiska ord. Välj vilken ordbok du vill söka i och skriv det sökta ordet i rutan.
Karakterer videregående

Nordsamiska ordbok bure aktieutdelning
arbetskraftsinvandring sverige 60-talet
oversatta gymnasiebetyg
utgående lager betyder
fria syndikalister

Nordsamisk ⇔ norsk (36000 ord) Nordsamisk ⇔ finsk (9500 ord) Vuostta?? Digisánit, for nedlasting: Ordboka inneholder også bøyde ord, og kan brukes offline. Ordbokfila skal installeres i enten Macdict eller GoldenDict. Ordboka går bare en veg. Nordsamisk ⇒ norsk; Html-sátnegirji, for nedlasting:

Genom att fortsätta surfa godkänner du att vi använder cookies. Nordsamiska talas i Sverige, Norge och Finland. Dialekten som talas på svensk sida kallas tornesamiska och består av dialekterna som talas i Karesuando-, Jukkasjärvi- och Gällivareområdet.


Eget bolag pensionsavsättning
us marchal

Samiskt språkcentrum, Sametinget lanserar en ny version av sin webbordbok och ordboksapp. Ordboken har nu utökats med nordsamiska och 

Ingen eksempler funnet, vennligst vurder å legge til et. Glosbe Stolt laget med ♥ i Polen. Tools Dictionary builder; Översättning från svenska till samiska.

Svonnis ordbok innehåller mer än 15 000 samiska sökord. Ordboken innehåller både traditionella och nya samiska ord. I den samisk-svenska delen anges för en 

Genom att fortsätta surfa godkänner du att vi använder cookies. Nordsamiska talas i Sverige, Norge och Finland. Dialekten som talas på svensk sida kallas tornesamiska och består av dialekterna som talas i Karesuando-, Jukkasjärvi- och Gällivareområdet. Nordsamiskan anses vara det samiska språk som är starkast i dagsläget. Modern svensk-samisk-svensk-frasordbok som lämpar sig för resor, nattklubben, vid förälskelse samt för kundservicesituationer och föräldrar! På webbplatsen finns även fem kortdokumentärer, en snabbguide till den samiska kulturen och mycket annat.

I dag har jeg planer om å gå ut. Manne ii, gal don  4 feb 2011 Nu finns det en språkligt reviderad utgåva av Sms:at Sohpparis, Ann-Helén Laestadius populära ungdomsbok Sms från Soppero i översättning  Grønlandsk–dansk ordbok · Den Danske Ordbog · Svenska Akademiens Ordbok.